Yer: Old City Comedy Club / İstanbul-Avrupa
Tarih: 22 Şubat 2012 Çarşamba, saat 21:30
***
Yer: Yunus Emre Kültür Merkezi / İstanbul-Avrupa
Tarih: 2 Mart 2012 Cuma, saat 20:30
***
“Size kendi öykümü anlatmak istiyorum. Bu, dramatik bir öykü... Aşk, ihtiras, kıskançlıklar ve yanlış anlaşılmalarla dolu bir öykü…. İçinde yalnızlık, arkadaşlık, cinsellik, ayrılmanın dört klasik evresi ve 83 adet tel toka olan bir öykü… 34’üne çeyrek kalmış bir kadın olarak ben de çoğu kadının yaptığı gibi, yegane problemimle baş etmeye çalışıyorum işte… Kızlar! Eğri oturup doğru konuşalım. Kadınların en zor, en büyük probleminin adı nedir? Erkek!”
Yönetmenliğini Hakan Pişkin’in, çevirisini ve dramaturjisini Turgay Doğan’ın yaptığı AYIŞIĞI TARİFESİ, kadın erkek ilişkilerine kadın gözüyle bir bakış getirerek aşkı ve aşkın yol açtığı karmaşayı eğlenceli bir dille anlatıyor.
YAZAR : Ildikó von KÜRTHY
YÖNETMEN : Hakan PİŞKİN
ÇEVİREN & TÜRKÇE‘YE UYARLAYAN : Turgay DOĞAN
OYUNCULAR : Aysun METİNER, Nurhan YILMA, Barış HAYTA, Okan BAYÜLGEN (Dış Ses)
DEKOR TASARIM : Ali YENEL
IŞIK TASARIM : Yüksel AYMAZ
MÜZİK : Jehan BARBUR
KOSTÜM TASARIM : Meltem TOLAN
FOTOĞRAF : Tezcan KILDIRAN
GRAFİK TASARIM: Atölye by İDİL KORKMAZ